F.I.I.T.E.A.
 
 
F.I.I.T.E.A. | Contact Us 
ABOUT
  Purpose
IITEA History
IITEA History
(Romanian version)

Managing Committee
Meetings of the Managing Committee

APIACTA
  APIACTA History
Articles online
Apitherapy Articles

OTHER PUBLICATIONS

SELECTED PAPERS
  presented at the XXXVIII-th International Apicultural Congress of APIMONDIA in
Ljubljana, Slovenia

APIMONDIA PUBLISHING HOUSE

NEWS and EVENTS
  2nd International Marmaris Apitherapy & Apicultural Products Symposium,
14-15 October 2017, Marmaris, Turkey


Al X-lea CONGRES NATIONAL DE APITERAPIE, cu participare internationala,
6-10 octombrie 2017, Sibiu, Romania


45th APIMONDIA
International Apicultural Congress,
Istanbul, Turkey,
September 29th-
October 4th, 2017


Targul National al Mierii, Editia a 17-a,
15-17 Septembrie 2017,
Bucuresti, Platforma Apicola Baneasa,
B-dul Ficusului Nr. 42


Targul Mierii Campina,
24-26 februarie 2017


Targuri Apicole 2017

5th International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress,
1-5 November 2016,
Oludeniz, Mugla, Turkey


XXI Apislavia Congress,
15-18 September 2016, Almaty, Kazakhstan


Al VIII-lea Congres de Apiterapie, Expo si Atelier practic cu participare internationala,
IASI, 30 octombrie -
02 noiembrie 2015


Targul de Miere,
1-2 octombrie 2011, Bucuresti


Targul de Miere,
12-13 martie 2011, Bucuresti


Targul de Miere, Bucuresti, 28-30 august 2009

Primul Simpozion National de Apiterapie si Apipunctura,
Bucuresti, 12 iunie 2009


Targ de contractari pentru Apicultura
Bucuresti, 3 aprilie 2009


Hazards of Pesticides to Bees
10th International Symposium
Bucharest, Romania
October 8-10, 2008
Second Announcement


Symposium on General Management and Best Beekeeping Practice
"Beekeeping Simple and Clear"
Bucharest - Romania
September 11-14, 2008


Traditional Holiday of Ukrainian Beekeepers
Savior of the Honey Feast Day
Visit to Kiev, August 17-19, 2007


1st Balkan Countries Beekeeping
Congress and Exhibition
29 March - 1 April 2007, Istanbul, Turkey
"Balkan Beekeeping Honeymoon"



LINKS
  APISLAVIA
www.apislavia.org

Balkan Federation of Beekeeping Associations
www.apibalcanica.org

www.apidava.ro

www.sugarfreerecipes.co.uk

www.eurohonig.com

www.romapis.org


 
Homepage > About > IITEA History (Romanian version)


Institutul Internațional de Tehnologie și
Economie Apicolă - IITEA




Începuturile IITEA
În anul 1965 Prof. Veceslav Harnaj (1917-1988) a devenit președinte al APIMONDIA. La acel moment profesorul Harnaj era, de asemenea, Președinte al Asociației Crescătorilor de Albine - A.C.A. (1957) și se bucura de apreciere la nivel național și internațional. Acest lucru nu a putut trece neobservat de unii dintre liderii politici români ai vremii, care au decis să-l accepte tacit. Cu un comportament diplomatic bun și o minte foarte concentrată, Prof. Harnaj a reușit să obțină o anumită "libertate a afacerilor", care era un fapt neobișnuit într-o economie de stat.
În aceste condiții, în 1966, Prof. Dr. Harnaj a înființat o mică tipografie (cu o mașină tipografică adusă de la fier vechi din Germania) sub denumirea Editura Apimondia și a început tipărirea revistei Apiacta. La acea vreme, tipografiile private erau ilegale în România. Numai tipografiile de stat au fost autorizate pentru a imprima. Prof. Harnaj a obținut acordul tacit al autorităților pe baza faptului că toate tipăriturile erau în limbi străine și distribuite în afara României. Mai târziu, tipografia a fost lăsată să vândă și în România, deoarece apicultura nu a fost considerată "periculoasă" pentru regimul politic.

IITEA – Mediul de afaceri
În afară de vânzarea de tipărituri, Prof. Harnaj a intrat într-o varietate de activități comerciale chiar și de tranzit din Rusia (de cumpărare din URSS și Ungaria și de vânzare în Italia și Franța), import-export cu produse apicole, în special ceară și echipamente pentru apicultură, cu scutire de taxe în conformitate cu art. 1 din Decretul 370/1970. La acel moment în România numai întreprinderile de import / export de stat erau autorizate să desfășoare astfel de activități.
Încurajat de primul său succes în afaceri, Prof. Harnaj a transformat Editura în Institutul Internațional de Tehnologie și Economie Apicolă (IITEA) în 1970. Pentru a servi scopului, Prof. Harnaj a introdus termenul "anexă economică" (Decretul 370/1970), care chiar și la acel moment (economia de stat și inexistența proprietății private) nu au avut o bază legală. Poate a vrut doar să spună că unitatea a fost o ramură / reprezentant al unei organizații străine pentru a evita un conflict cu autoritățile române pentru operațiunile sale. În ciuda mediului economic dificil, dar profitând de slăbiciunile unei economii rigide, Prof. Harnaj a reușit să facă bani, pe care i-a investit în clădiri și utilaje tipografice . De asemenea, IITEA a achiziționat o vilă în Castel Porziano lângă Roma, Italia.
În acele vremuri pentru un cetățean român era ilegal să dețină valută și/sau să cumpere proprietăți în afara României. Prof. Harnaj, de asemenea, intenționa să achiziționeze o clădire în centrul Romei, pe Corso Vittorio Emanuele, nu departe de birourile Confagricoltura și Apimondia. Secretarul general Silvestro Cannamela a realizat riscurile pe care Prof. Harnaj le-a luat asupra sa și a încercat să tempereze activitățile care ar fi fost normale într-o societate capitalistă de piață liberă, dar interzise într-un regim totalitar etatizat. L.R.J. van Rappard, (fost Primar General al Amsterdam) un membru marcant al Consiliului Executiv al Apimondia, obișnuia să spună că profesorul Harnaj a avut un simț al afacerilor genial și ar fi fost o persoană foarte bogată, respectată și onorată în țara sa.

Contextul juridic
Acesta a fost motivul pentru care Consiliul Executiv al Apimondia a luat doar act de înființarea Editurii Apimondia și ulterior transformarea în IITEA. Pentru a servi scopurilor sale de afaceri, Prof. Harnaj a prezentat întotdeauna activitățile sale în România ca fiind determinate de Apimondia. În preambulul său la Decretul 370/1970 sau regulamentele IITEA, Prof. Harnaj a menționat APIMONDIA ca inițiator, dar de fapt, organismele Apimondia nu au recunoscut niciodată în rezoluțiile sale un astfel de statut. Singura mențiune a fost în 1978, în "Regulamentul privind organizarea și funcționarea Federației Apimondia" atașată la statutul Apimondiei. Nu avem nici o pistă despre ceea ce s-a întâmplat cu acest "Regulament" mai târziu. Art. 2/4 din "Regulament" prevede: Apimondia are următoarele organizații specializate: a) IITEA - cu sediul în București, România; b) APIMONDIA - Editura din București, România; c) APIMONDIA - Centrul de documentare în Dol, Cehoslovacia. Asociația apicultorilor din Cehia (pe atunci Cehoslovacia) nu a ținut seama de “precizarea” Apimondia și acel Centru – cel mai dotat documentar cu informație apicolă din lume a fost și există încă în proprietatea Asociației din Cehia.

IITEA - regresul
Unele dispute interne în cadrul Asociației Crescătorilor de Albine, conflictul de personalități, "ajutat" de-a lungul timpului prin scrisori anonime adresate autorităților române, a condus la un control financiar guvernamental la IITEA la sfârșitul anilor '70. Controlul guvernamental a fost uimit să descopere o astfel de unitate capitalistă înfloritoare în rândul întreprinderilor de stat ce ”se târăsc” și a decis să pună capăt unor astfel de activități. Aceste controale au continuat în anii 80 și a fost emis Decretul 54/1984, care limita drastic activitatea IITEA. În plus, IITEA a trebuit să plătească 28 de milioane de lei (o cifră astronomică la acel moment), echivalentul a câteva milioane de dolari, amendă pentru că nu a "respectat legea".
Prof. Harnaj a căzut grav bolnav și a fost imobilizat de pat. IITEA a fost aproape de faliment. Din mai mult de 300 de angajati, IITEA, care a inclus Editura Apimondiei, număra doar 17 de angajați în 1984. Tipografia a fost aproape de colaps și nici alte activități economice nu s-au mai permis sau nu au mai fost posibile. Exporturile și orice alte livrări au fost interzise, iar timp de trei ani IITEA nu a putut trimite nici chiar APIACTA abonaților săi. Atunci când activitatea a fost reluată, majoritatea clienților au renunțat la abonamentele lor. Boala Prof. Harnaj l-a împiedicat să continue să fie managerul IITEA și e aceea a fost desemnat pe dl Nicolae Giurcăneanu, în 1985 - care șase luni mai târziu a emigrat în Canada - și a fost urmat de domnul Cristian Constantinescu, redactor-șef al Editurii Apimondia la momentul numirii sale.

IITEA - un moment dificil
Vremurile erau foarte dificile pentru angajații rămași. Devotamentul lor, competența și perseverența au contribuit la o restaurare treptată a activităților și reamenajarea IITEA. A fost chiar și mai greu, deoarece IITEA era sub ”lupa” autorităților, care au trimis echipe financiare în fiecare an pentru a verifica "conformitatea cu legea a activitătilor IITEA". Chiar mai mult, Ceaușescu aproape a ordonat demolarea IITEA, a clădirilor existente la acel moment, din cauza unui nou bulevard care urma să fie construit în zonă. Cu toate acestea, IITEA a reușit să supraviețuiască, renovând fațadele tuturor clădirilor și chiar o nouă clădire a fost ridicată. Noul aspect mult îmbunătățtit al clădirilor a determinat autoritățile să renunțe la ideea de demolare.
Cealaltă problemă a fost nemulțumirea liderilor Asociației Apicultorilor din România (ACA), care au dorit să dețină sau cel puțin să ia o parte din patrimoniul IITEA, crezând că aveau dreptul de a prelua "bunurile" lăsate în urmă de fostul lor președinte , Prof. Harnaj. La sfârșitul anilor '80 și chiar '90 s-a cerut multă diplomație și atitudine atentă a conducerii IITEA pentru a împiedica acest lucru. Fostul președinte Borneck și secretarul general Cannamela au ajutat managerul IITEA în ținerea la distanță a ACA.

IITEA - Căutare de identitate
După decembrie 1989, când dictatura din România a fost răsturnată, după câțiva ani de dezavantaje datorate acomodării la noul sistem de piață liberă, principalul obiectiv al managementului IITEA a fost decretul privind abrogarea Decretului 54/1984. Acest lucru a fost realizat în anul 1997, când legea privind apicultura din Romania a fost adoptată de Parlamentul României.
În perioada 1990-1995 IITEA a avut din nou câteva momente dificile, în principal, din cauza tranziției tării la economia de piață liberă, dar și din cauza lipsei de orientare a managementului. Resursele materiale acumulate la sfârșitul anilor '80 au fost drastic diminuate, datoriile către stat (taxe) au crescut, producția de imprimare a trebuit să se confrunte cu o piață slabă și un mediu tot mai competitiv.
La începutul anilor 1990, Cristian Constantinescu a demisionat din funcția de director IITEA. El a fost înlocuit de biolog Mihaela Șerban, Președinte al comisiei Flora meliferă și Polenizarea a Apimondia. Mihaela Șerban s-a concentrat mai mult pe problemele apicole științifice și a reușit să obțină rezultate destul de bune în creșterea contactelor cu cercetătorii în apicultură. O mare realizare a fost Cursul internațional de formare în apicultură organizat de IITEA împreună cu Universitatea Mării Negre, în 1993.
În vara anului 1994 Mihaela Șerban s-a retras și a fost urmată de dl. Paltin Nottara. Implicat în prea multe alte afaceri, Nottara nu a acordat multă atenție problemelor IITEA. Cu toate acestea, el a încercat să restabilească activitatea de producție a tipografiei și a făcut investiții la scară mică.
În vara anului 1995, în timpul concediului său la Roma, Cristian Constantinescu a fost solicitat de Silvestro Cannamela să se alăture Comitetului Director al IITEA. Secretarul Riccardo Jannoni a fost de asemenea, prezent la această reuniune și a aprobat mutarea. Mai târziu în acel an (18 decembrie 1995) Presedinte Borneck l-a renumit pe Cristian Constantinescu în funcția de Director general al IITEA.

Dispute juridice
Abrogarea Decretului 54/1984 nu a rezolvat toate problemele. Cu toate că în prevederile fostului Decret 370/1970, termenul "anexă economică" nu se încadrează în categoria de personalitate juridică s-a permis să funcționeze în România. Prin urmare, IITEA a fost înregistrată ca o reprezentanță străină, fără drept de a deține bunuri imobiliare și să dezvolte activități de producție. În consecintă, era imperios necesar să se înregistreze într-un cadru juridic prevăzut de legea română, care nu este diferit de ceea ce au și alte națiuni europene. Au avut loc discuții în cadrul ședintelor Comitetului Director și s-a ajuns la concluzia că forma cea mai adecvată este cea de ONG – Fundație. Documentul a fost negociat și semnat în 10 februarie 2002.
Lipsit de resursele ce se obțineau din activități tipografice – Directorul General și Directorul Economic au trecut la închirierea spațiilor ce erau destinate activității tipografice – acum falimentare- reușind să asigure atât salariile personalului cât și finanțarea de activități în sprijinul apiculturii interne și internaționale. Printr-o poziție corectă și diferită de administratori ai clădirilor aparținand statului (care cereau anumite avantaje personale) managementul FIITEA a atras firme de renume care au hotărât să foloseasca (închirieze) spații în clădirile FIITEA. Astfe, la sosirea în România, firme precum Alcatel, Bosh & Simens, L’Oreal, Raiffeisen Bank, Schneider Electric, Blue Air, Teka, Direct Aero Services, ACM 4, MGT Educational, Heidelberg, AT Graphic, Well Done, Rorec, Externa și mai recent NEO LIFE, Grundfos și Phisiotherapy Clinic au preferat să aibă primele sedii în spațiile FIITEA. De asemenea, au investit în modernizarea spațiilor pentru a corespunde exigențelor lor, iar din chiriile obținute FIITEA a reușit să plătească personalul și să susțină multe programe apicole în România și pe plan internațional.

IITEA - Activități
De la crearea sa, Institutul a realizat următoarele:
  • a participat activ la organizarea si pregătirea congreselor și simpozioanelor internaționale: Apimondia; Apislavia și Federația Balcanică. A pus la dispoziție propria echipă de traducere simultana, a continuat să publice Apiacta (acum pe internet)
  • Editura Apimondia a editat lucrări de specialitate, cum ar fi lucrările fiecărui Congres Internațional de Apicultură (începând cu al 20-lea Congres, ce a avut loc la București), precum și lucrările tuturor simpozioanelor internaționale organizate sub egida Apimondia. Acestea, precum și o întreagă serie de "recomandări tehnice", care fac referire la o mulțime de probleme practice de apicultură, au fost publicate în cele cinci limbi oficiale ale Federației. Editura a tipărit o serie de alte lucrări de specialitate scrise de către oameni de știință de renume, cum ar fi Prof. Dr. Ruttner (“Inseminarea mătcilor”), G.C. Ricciardelli d'Albore (“Mellisopalinology”), R.F.A. Moritz (“Instrumental insemination”), A.S. Nuzhdin (“Bazele apiculturii”), Prof. Dr. G.A. Avetisiyan (“Apicultura”), M. Gonnet și G. Vache (“Gustul mierii”), Eva Crane (“Honey”), J. Louveaux (“Albine și apicultură”). De asemenea, au fost publicate cărți de interes general, cum ar fi M. Maeterlinck (“Life of Bees”), “Propolis”, “Apiterapie azi”, “Mierea și alte produse natural” (de Dr. DC Jarvis), “Cărți de colorat pentru copii”, etc. Împreună cu IBRA, au fost publicate Vol. V, VI, VII și VIII din “Dicționarul de termeni apicoli”. La cerere, Institutul a publicat, de asemenea, lucrări și din alte domenii de activitate.
  • Oferim posibilitatea organizării de evenimente apicole în spațiile special amenajate pentru: conferințe, mese rotunde, simpozioane, cursuri de apicultură.

Cristian CONSTANTINESCU
Director general IITEA
Marta GIOGIA
Director economic IITEA


 
F.I.I.T.E.A. | Contact Us
© 2002 - 2017 - F.I.I.T.E.A. - Fundatia Institutul International de Tehnologie si Economie Apicola